So what do you want to know? You have a late 19th century soda or perhaps beer bottle. Todd van Mechow has documented over 30,000 such bottlers across the US. Little or nothing is known about many of them. Researching a small business like this is not unlike looking for information on a local barber or butcher who was in operation 125 ago. If you are lucky you might find an advertisement or tradecard for the business.
Consider creating a saved search on ebay for "David Lyon Pelhamville" and see what might turn up.