Hi
This is something of a "renegade" bottle because it does not fit neatly into a category. It is part wine, part blob soda (in form) and just an odd size. It does have something going for it and that is its Tacoma, WA origins. Western bottles are scarcer in general and there is a fairly good demand for them.
I can tell you it is late 19th century.
As for the business, you are on your own. Head over to the Tacoma library and start looking in city directories and newspapers of the era to see what you can find out about the business. Research is all about going back to original sources of info from the time period of the object.
good luck!