Thanks for posting.
Owens-Illinois, like other glass companies, produced a variety of generic bottles for various purposes. You might be able to track down actual products that used such a bottle (if they retain their labels) but that would be a lot of work since you do not have anything definite like embossing to go by.
About the best you can do is review a vintage O-I catalog and find the general category that such a bottle was used for. See this webpage (scroll down for links) https://sha.org/bottle/oi1933.htm